Når du bruger et felt med navnet type
i et indlejret objekt skal du bruge et objekt til at definere dets type eller Mongoose tror du definerer selve objekttypen.
Så skift din skemadefinition til:
var simpleSchema = new Schema({
properties:{
name:String,
surname:String
},
location : {
type : { type: String },
coordinates : [ Number , Number ]
}
});