Betinget gruppering med $ findes inde i $cond

Brug $ifNull i stedet for $cond i dit $project :

{ $project: {MyKey: {$ifNull: ['$A', '$B'] }}}

Hvis A eksisterer og er ikke null dens værdi vil blive brugt; ellers værdien af ​​B bruges.