Jeg ved, at det er næsten et år senere, men hvis nogen er i din situation og leder efter det rigtige svar.
Når du har to separate datatyper forbundet af en tredje tabel, leder du efter Sequelize's BelongToMany(Through).
Så i dit tilfælde skal du definere en tredje model:UserMaster. Du vil give UserMaster to attributter:user_id (samme som PartnerTxn-attributten) og ejer (samme som Account-attributten).
Så ville du gøre dette:
Account.belongsToMany(PartnerTxn, {through: 'UserMaster'});
PartnerTxn.belongsToMany(Account, {through: 'UserMaster'});
For yderligere reference, dokumentationen har oplysninger.