Til sidst har jeg løst det. Problemet var ikke med min kode, men snarere med den version af IDE, som jeg brugte (Community version), fungerede det ikke godt med DB Navigator-pluginnet som jeg downloadede, i hvert fald for mit tilfælde.
Så jeg downloadede Intellij Ultimate version, som inkluderer Databaseværktøjer og SQL support, konfigureret som vist nedenfor, og fejlene forsvandt. 
