Først og fremmest skal din database være i fuld gendannelsestilstand for at kunne læse meningsfulde data. Ellers finder du nok ikke meget der. Der er to måder at gøre dette på. Brug af udokumenterede SQL-funktioner og brug af tredjepartsværktøjer.
SQL-funktioner:
DBCC LOG og fn_dblog - flere detaljer her og her
Tredjepartsværktøjer:
Tudse til SQL Server (gør faktisk meget mere end at læse logfiler) og ApexSQL-log (fokuserer kun på at læse transaktionslogfiler).