Hvorfor slutter du dig ikke til FruitName for at få et bord med gamle og nye FruitId'er? Overvejer, at oplysninger vil blive tilføjet på samme tid.... det er måske ikke den bedste løsning, men du vil ikke bruge nogen cyklusser.
INSERT INTO BASKET(BASKETNAME)
VALUES ('COPY BASKET')
DECLARE @iBasketId int
SET @iBasketId = @@SCOPE_IDENTITY;
insert into Fruit (BasketId, FruitName)
select @iBasketId, FruitName
from Fruit
where BasketId = @originalBasket
declare @tabFruit table (originalFruitId int, newFruitId int)
insert into @tabFruit (originalFruitId, newFruitId)
select o.FruitId, n.FruitId
from (SELECT FruitId, FruitName from Fruit where BasketId = @originalBasket) as o
join (SELECT FruitId, FruitName from Fruit where BasketId = @newBasket) as n
on o.FruitName = n.FruitName
insert into Property (FruitId, PropertyText)
select NewFruitId, PropertyText
from Fruit f join @tabFruit t on t.originalFruitId = f.FruitId