Problemet ligger normalt i din browser-ende.
Du skal tømme din browsercache, slette cookies for serveren/værten og derefter prøve at indlæse phpMyAdmin igen.
Hvis du vil gå helt ud, skal du også rydde sessionsmappen på serveren.
En mulig årsag til dette er en sessionsdata uoverensstemmelse mellem browseren og webserveren, hvilket får den til ikke at kunne trække de nødvendige sessionsoplysninger ud og dumpe denne fejldialog på dit skød.