Fejlen invalid schema, expected mongodb betyder, at du bruger en forældet nodedriverversion. Den gamle driver kan ikke parse den nye mongodb+srv URI-skema.
Understøttelse af mongodb+srv skema blev tilføjet i nodedriveren version 3.0 i denne billet:NODE-1145
.
Opgrader din nodedriver ved hjælp af:
$ npm install mongodb
og fejlen skulle forsvinde.