Jeg vil besvare mit eget spørgsmål, da jeg lige har fundet svaret af mig selv. Det følgende afsnit i Spring Data MongoDB-dokumentationen viser alle understøttede søgeord, der bruges af Spring til dets forespørgselsafledning:
http://docs. spring.io/spring-data/mongodb/docs/current/reference/html/#repository-query-keywords
Følgende implementering fungerer for den ovenfor beskrevne use case:
@Repository
public interface QuestionRepository extends MongoRepository<Question, String> {
List<Question> findByTagsIn(List<String> tags);
}