Hvordan bruger man C# til at indsætte et dokument i eksisterende indlejrede dokumenter?

Dette virker, læg mærke til brugen af ​​Push - ellers er det det samme som den indstillede tilgang ovenfor (se tredje opdatering)

var update = Builders<Customer>.Update.Push("Invoices", new Invoice
            {
                ClientName = "HELLO"
            });

var result = collection.UpdateOneAsync(filter, update);