Jeg løste dette problem ved at kommentere følgende linje i min /etc/mongod.conf fil.
# Listen to local interface only. Comment out to listen on all interfaces.
#bind_ip = 127.0.0.1
Du bliver nødt til at følge denne konfigurationsændring med genstart af mongod-processen.
sudo service mongod restart