Andomar,
Vi bruger version 5.0.5. Alle mysql-versioner ignorerer efterfølgende mellemrum til sammenligning. Fra manualen:
Desuden betragter mysql tekster med/uden efterfølgende mellemrum som duplikater i indekser:
Og vi har absolut brug for et indeks over søgeord. Så jeg tror, vi har to muligheder:varbinær eller tekst. Vi skal evaluere ydeevnen af "tekst" og multibyte funktionalitet for varbinary.