Jeg tror, du skal opregne værdierne, og variabler er den enkleste måde. Derefter giver et ekstra join dig de oplysninger, du skal bruge for at bestille efter de hyppigste navne i tabellen:
select t.*
from (select t.*,
(@rn := if(@n = name, @rn + 1,
if(@rn := name, 1, 1)
)
) as rn
from t cross join
(select @n := '', @rn := 0
order by name
) t join
(select name, count(*) as cnt
from t
group by name
) tn
on t.name = tn.name
where rn <= 4
order by cnt desc, name;