Du gjorde opgaven ret nem med din sqlfiddle såvel som dit forsøg på at løse problemet med Select-forespørgsel.
Det virker, som du vil, og alt, hvad jeg skal gøre, er at tilføje en mere venstre join med kategoritabel (IDK hvorfor du ikke var i stand til at deltage i kategori, da den fungerer korrekt).
Så. Jeg har redigeret din valgforespørgsel som følger:
select Products.name, Filters.*,Categories.id from Products
left join Filters
on Products.name LIKE CONCAT('%',Filters.filter,'%')
left join Categories
on Categories.name = Filters.category_name
GROUP BY Products.name;
Du får de ønskede resultater med denne forespørgsel.
Nu for at opdatere Products
tabel med resultatet af denne forespørgsel, kan du gøre følgende:
update Products
left join Filters
on Products.name LIKE CONCAT('%',Filters.filter,'%')
left join Categories
on Categories.name = Filters.category_name
set Products.category_name = Filters.category_name,
Products.category_id = Categories.id;
Håber det hjælper!