Dette burde virke:
$statement = "UPDATE mytable
SET key = CASE id
WHEN 1 THEN 'key'
WHEN 2 THEN 'another_key'
WHEN 3 THEN 'some_key'
END,
value = CASE id
WHEN 1 THEN 15
WHEN 2 THEN 25
WHEN 3 THEN 45
END
WHERE id IN (1, 2, 3)
");
DB::statement($statement);
Tænk bare på, hvordan du opretter den korrekte forespørgsel. Hvis det er et administratorpanel eller noget, der ikke vil blive kørt ret ofte, ville jeg bare bruge iteration for at gøre tingene enkle.