Det ser ud til, at du har kørt myisam_ftdump -d . Jeg tror, du vil bruge myisam_ftdump -c i stedet.
Det vil give dig en række pr. ord sammen med en optælling af, hvor mange gange det ord vises i indekset, og dets globale vægt.
Her er dokumentet om -c vs. -d:
-c, --count Calculate per-word stats (counts and global weights).
-d, --dump Dump index (incl. data offsets and word weights).