Hvorfor virker denne forespørgsel ikke i SQLite, men fungerer fint i MySQL og MSAccess?

I SQLite får du en autoinkrementerende kolonne ved at bruge INTEGER PRIMÆR NØGLE .(Og hvis du stoler på de faktiske værdier af payers.id i forespørgslen, skal du give dem eksplicit.)

Du bør ikke forsøge at indlejre joins, når det ikke er nødvendigt:

SELECT payer_payment.payer_id,
       Sum(payer_payment.amount)                             AS total_paid,
       Sum(payer_payment.pays * payments_share.single_share) AS fair_share
FROM       payers
INNER JOIN payer_payment
        ON payers.id = payer_payment.payer_id
INNER JOIN (SELECT payment_id,
                   Sum(amount) / Sum(pays) AS single_share
            FROM   payer_payment
            GROUP  BY payment_id) AS payments_share
        ON payer_payment.payment_id = payments_share.payment_id
WHERE payers.user_id = 1
GROUP BY payer_payment.payer_id;

SQLFiddle