Hvordan kan jeg forbinde to tabeller på flere kolonner i CakePHP 3?

Ja, det er muligt. Brug bare arrays til at udtrykke de kolonner, der skal matches:

$this->belongsTo('Things', [
    'bindingKey' => ['key1', 'ke2'],
    'foreignKey' => ['fk1', 'fk2']
]);

Det vil matche key1 = fk1 og key2 = fk2