er en midlertidig mysql-tabel unik for hver bruger, der får adgang til scriptet, der opretter den...?

Citerer MySQL manualsiden til CREATE TABLE kode> :

I betragtning af at to brugere vil have to adskilte forbindelser, vil tabellen være unik for hver bruger.

Den midlertidige tabel vil blive slettet, når forbindelsen, der skabte den, lukkes -- i PHP betyder det i det mindste, når scriptet, der genererer siden, slutter (Altså generelt, selv før brugerne rent faktisk læser siden)