Det er en velkendt fejl i MySQL. Det er rettet i MySQL 5.5
Se:http://bugs.mysql.com/bug.php?id=12030
Problemet stammer fra sammenkædning af et heltal med en varchar.
Arbejdet rundt er at kaste id'et (heltal) først til en char og derefter sammenkæde, dvs.:
SELECT CONCAT(cast(id as char), title) FROM utf8_test