Uanset hvilken database du bruger, kaldes konceptet for, hvad du forsøger at opnå, "pivottabel".
Her er et eksempel på mysql:http://en.wikibooks.org/wiki/MySQL/Pivot_table
Nogle databaser har indbyggede funktioner til det, se linkene nedenfor.
SQLServer:http://msdn.microsoft.com/de-de/library /ms177410.aspx
Oracle:http://www.dba-oracle.com/t_pivot_examples.htm
Du kan altid lave en pivot i hånden. Du skal blot vælge alle sammenlægningerne i et resultatsæt og derefter vælge fra det resultatsæt. Bemærk, i dit tilfælde kan du sætte alle navnene i én kolonne ved hjælp af concat (jeg tror, det er group_concat i mysql), da du ikke kan vide, hvor mange navne der er relateret til et a rel_id.
pseudo-select til dit tilfælde (jeg kender ikke mysql):
select rel_id, group_concat(name) from item group by rel_id