Jeg er ikke sikker på dit krav. Det jeg forstod ud fra dit spørgsmål er, at du vil slette alle e-mails fra job, der er lukket. prøv denne;
DELETE e FROM emailNotification e
LEFT JOIN jobs j ON j.jobId = e.jobId
WHERE j.active = 1 AND CURDATE() < j.closeDate