Medmindre jeg savner noget i spørgsmålet, kan du gøre dette ved at bruge TSQL CHAR() funktion:
INSERT INTO MyTable(ColName) VALUES(CHAR(13) + CHAR(10))
Vil indsætte CR/LF. Samme for andre koder.
Rediger der er TSQL NCHAR() også for Unicode-tegn.