Dette vil erstatte i hele kolonnen
REPLACE(MyColumn, '&', '&')
Du bliver nødt til at indlejre andre erstatninger...
REPLACE(REPLACE(MyColumn, '&', '&'), '>', '>')
Alle sammen
UPDATE myTable
SET MyColumn = REPLACE(MyColumn, '&', '&')
WHERE MyColumn LIKE '%&%'