Som allerede nævnt - du vil skal skrive en app for at gøre dette, men ideelt set ville du være i stand til at få de rå data fra den eksterne virksomhed i stedet for at skulle behandle PDF'en.
Men hvis du gør vil udtrække dataene fra PDF'en, har jeg brugt iText
og fandt det meget kraftfuldt, pålideligt og vigtigst af alt - gratis . Den kommer i Java og .Net varianter - iTextSharp
er .Net-versionen. Det giver dig mulighed for at programmere PDF-dokumenter, og det vil eksponere indholdet af PDF'en for det program, du skriver.