Jeg fandt løsningen på følgende link http://www.cryer.co.uk/brian/sqlserver/replication_requires_actual_server_name.htm
tak til Brian Cryer for hans nyttige websted
Citerer fra linket for at undgå linkrod:
Årsag:
Denne fejl er blevet observeret på en server, der var blevet omdøbt efter den oprindelige installation af SQL Server, og hvor SQL Server-konfigurationsfunktionen @@SERVERNAME
returnerede stadig det oprindelige navn på serveren. Dette kan bekræftes af:
select @@SERVERNAME
go
Dette skulle returnere navnet på serveren. Hvis det ikke gør det, skal du følge nedenstående procedure for at rette det.
Afhjælpning:
For at løse problemet skal servernavnet opdateres. Brug følgende:
sp_addserver 'real-server-name', LOCAL
hvis dette giver en fejl, der klager over, at navnet allerede eksisterer, skal du bruge følgende sekvens:
sp_dropserver 'real-server-name'
go
sp_addserver 'real-server-name', LOCAL
go
Hvis den rapporterede fejl i stedet er "Der er allerede en lokal server." brug derefter følgende rækkefølge:
sp_dropserver old-server-name
go
sp_addserver real-server-name, LOCAL
go
Hvor "gamle-server-navnet" er navnet indeholdt i brødteksten af den oprindelige fejl.
Stop og genstart SQL Server.