Heroku Connect med Cakephp v3.0.12

[Yderligere opdatering og løsning]

Jeg har lige prøvet, hvad heroku-supporten sagde. Jeg redigerede en konstruktør i en model som følger (i mit tilfælde kontaktede jeg modellen)

public function initialize(array $config)
{
    parent::initialize($config);
    // added "salesforce" for following table name 
    $this->table('salesforce.account');
    $this->displayField('name');
    $this->primaryKey('id');

}

og i app.php-filen

'schema'     => 'public',

Skema peger på offentligheden.

Dette virkede!