For at rette dette i Rails, har jeg fundet ud af, at du blot kan tilføje følgende linje til hver sektion (udvikling/produktion osv.) af din database.yml
fil:
template: template0
Se ActiveRecord/ConnectionAdapters/PostgreSQL/SchemaStatements# oprette_database for andre muligheder.