Jeg fandt mit problem. Jeg håber, at dette kan hjælpe nogen med det samme problem.
Tingen ser ud til at være relateret til en konflikt med ojdbc-driverbibliotekerne. Jeg har en driver i min tomcat, og en anden er deklareret i pom.xml via maven.
<!-- Driver oracle -->
<dependency>
<groupId>com.plexus</groupId>
<artifactId>ojdbc6</artifactId>
<version>11.2.0</version>
<scope>provided</scope>
</dependency>
At erklære denne driver som leveret løste mit problem, og forbindelsen er nu blevet hentet som beskrevet nedenfor
if (con.isWrapperFor(OracleConnection.class)) {
oracleConnection = con.unwrap(OracleConnection.class);
}