Hvis du vil være virkelig robust omkring dette, bør du tvinge NLS-indstillingen til engelsk og anvende "fill mode"-formatet model FM til at trimme forreste og efterfølgende mellemrum.
If To_Char(DateC,'fmDAY', 'nls_date_language=english') = 'FRIDAY'
Then ...