For at opsummere det store kommentarspor...
Kontroller, at partierne er sat korrekt sammen:
- Sørg for, at begge klassedefinitioner er i samme navneområde og assembly.
- Sørg for, at mindst én af dem er erklæret som delvis (de fleste genererede klasser er, inklusive EF-genererede).
- Tjek for at sikre, at den nyoprettede partial kan se de tidligere medlemmer for at bekræfte, at partialerne stemmer overens.
Hvor klienten er i en anden binær (hvilket var tilfældet her)
- Sørg for, at klientprojekternes binære/referencer er opdaterede (udfør en ren build / slet den binære kopi / genskab referencen), afhængigt af din projektsituation.
I dette tilfælde var den sidste kontrol den vigtigste og løste problemet.