Jeg havde det samme problem, og det blev løst af Thiago Lunardis svar. Tak skal du have. Jeg havde ikke nok ry til at stemme dit svar op. For at nævne her, lykkedes det mig efter at have indstillet mit skemanavn med STORE BOGSTAVER.
Indsæt dette i din kontekstfil under din nye dbContext-klasse, sådan her:
public partial class MyAppContext : DbContext
protected override void OnModelCreating(DbModelBuilder modelBuilder)
{
modelBuilder.HasDefaultSchema("UPPERCASE_SCHEMA_NAME");
...