Mit problem var, at jeg brugte HTTP i stedet for HTTPS. Jeg ved ikke hvorfor, min server tillader begge forbindelser, men jeg må have lavet en ændring nogle steder, så den kun tillader HTTPS-forbindelser. Da jeg skiftede, begyndte hjemmesiden at fungere igen.