Ok, så løsningen var denne:
Jeg bruger mongoid, som får dig til at fjerne 'rails/all'-linjen som en del af konfigurationen. Som et resultat blev kædehjul ikke læsset.
Hvad du skal gøre med rails 3.1+ er også at tilføje require "sprockets/railtie" i application.rb, så tandhjul er aktiveret. Bom, virker.
Disse oplysninger kan findes på mongoid-webstedet her . Dette er nyttigt at vide for alle, der måske ikke læser hele 'rails/all' i application.rb, kædehjul er naturligvis påkrævet for at aktivrørledningen kan fungere.