Er MongoDB _id (ObjectId) genereret i stigende rækkefølge?

Nej, der er ingen garanti overhovedet. Fra den officielle dokumentation (på tidspunktet for det oprindelige svar) :

Og fra den seneste dokumenter