Der er ingen "bedste" måde at forespørge på, da det virkelig vil afhænge af dine specifikke behov, men... du kan ikke udføre en enkelt forespørgsel på tværs af flere samlinger (bortset fra $lookup aggregeringspipeline-funktion i senere versioner, som du allerede ved).
Du skal lave flere forespørgsler:en til dit post samling og en til din comment samling.
Hvis du skal udfør en enkelt forespørgsel, og overvej derefter at gemme begge typer dokumenter i en enkelt samling (med en eller anden identifikatoregenskab, så du kan filtrere på enten indlæg eller kommentarer i din forespørgsel).