Du skal bruge $map
siden request_by
er et array, så kan du sende det array direkte til $lookup
(forener enkelte felter eller arrays).
{
$addFields: {
convertedId: {
$map: {
input: "$request_by",
as: "r",
in: { $toObjectId: "$$r.userId" }
}
}
}
}