Jeg tror, det er det, du skal bruge for at opdatere din pDescription felt for at være lig med det første element i arrayet, der allerede er lagret som pDescription :
db.Products.updateMany({},
[
{
$set: {
pDescription: {
$arrayElemAt: [
"$pDescription",
0
]
}
}
}
])