Har du kigget på mongojs (https://github.com/gett/mongojs)? Jeg bruger dette til mine node-apps, og det fungerer fint (jeg bruger også expressjs). Du kan nemt finde og sortere efter med følgende syntaks:
db.test.find().sort({name:1}, function(error, tuples) { console.log(tuples) });