MongoDB-opdatering:Generer nyt felt baseret på eksisterende felt, eller opdater på plads

Nogle gange bringer du en løsning blot ved at skrive spørgsmålet ud. Lidt hacket og bestemt mærkeligt, men ser ud til at virke:

db.actuals.find().forEach(
    function(d) { 
        var dt = d.date; 
        var ndt = new Date(d.date).setHours(dt.getHours() - 8); 
        db.actuals.update( {_id: d._id}, { $set: { local: new Date(ndt) } } );
    }
)