Du har måske kørt det med sudo en gang før. Når du kører det med sudo bare én gang, og en fil er skrevet, bliver filerne til rodfilers rodbrugerfil, så den har brug for flere tilladelser for at køre og vil ikke køre normalt.
Du har muligvis kørt sudo mrt en gang skal den have opdaterede filer til en pakke, men de ejes nu af root i stedet for din normale bruger.
Jeg er sikker på, at der er en terminalkommando til at få det tilbage, men ved at bruge Diskværktøj og køre 'Repair Disk Permissions' kan det også løses (tror jeg).