Problemet er i skrivende stund MongoDB.Driver v2.11.0 er bugtet. Der er en form for inkompatibilitet i det bibliotek, det bruger, hvis du nedgraderer til MongoDB.Driver v2.10.4 det fungerer perfekt.
Edit:Det virker ikke "perfekt", som jeg beskrev. Faktisk er et stort problem, at jeg ikke kan bruge allowDiskUse på nogen søgeoperation længere med 2.10.4. Det ser ikke ud til at acceptere det eller overhovedet fungere.