Du kan bruge Embedded Shell leveret af MongoDB-kompasset. Den er i beta-tilstand lige nu. Jeg bruger kompasversion 1.23.0
For at slette flere poster kan du bruge db.<collectionname>.deleteMany
https://docs.mongodb.com/ manual/reference/method/db.collection.deleteMany/