Det er ikke muligt at matche streng med ObjectId i $lookup i mongodb version 3.2, der er åbnet nogle billetter til dette nummer, du kan følge disse spørgsmål og også stemme på dem.
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-22781
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-24947