update({ invited.key : 84026702 }, { invited.$.used : true });
Dette gør dybest set, hvad du vil og skal fungere pænt. Se på positionelle operatorer i mongodb:http://www.mongodb. org/display/DOCS/Updating#Updating-The%24positionaloperator
Eller i PHP (som dit spørgsmål er tagget) kan du gøre:
$mongo->collection->update(array('invited.key' => 84026702), array('invited.$.used' => true));