Fandt ud af hvad problemet var. I MongoEngine "tilslut" metode, repliksættet parameter skal angives som følger:
connect(db = "my_db", replicaSet = "my_replica_set_name", host = "hostname", port = "port_number")
Syntaksen for læsepræferencen er korrekt som angivet ovenfor. Indlevering af repliksættet parameter fik det til at virke.