Heldigvis mongodump 3.0 accepterer muligheder for at springe visse samlinger over.
Dette løste mit problem med ikke at have administratoradgang til databasen for at justere tilladelser. Husk, at du ikke længere vil oprette fuld sikkerhedskopiering.
mongodump --excludeCollection=system.indexes
eller
mongodump --excludeCollectionsWithPrefix=system