Hvis jeg forstår dig rigtigt, vil du have adgang til Id egenskab som en streng, men har Id gemt som et ObjectId i MongoDB. Dette kan opnås ved hjælp af BsonRepresentation med BsonId .
[BsonId]
[BsonRepresentation(BsonType.ObjectId)]
public string Id { get; set; }
Detaljer kan findes her.