For at oprette forbindelse til mongodb med mongoose , kan du bruge :
mongoose.connect('mongodb://localhost/users_test');
eller
mongoose.connect('localhost/users_test');
eller
mongoose.connect('localhost','users_test');
Men ikke mongoose.connect('mongodb:localhost/users_test'); , det matcher ikke det rigtige værtsnavn (mongodb i stedet for localhost )