Der er en anmodning om noget som dette i jira https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-5947 - stem det op, hvis du gerne vil have denne funktion.
I mellemtiden er der en løsning, hvis du ved på forhånd, hvad de mulige værdier af nøglerne vil være (dvs. alle unikke værdier af "kategori"), og jeg har en prøvekode på den på min blog.